Координационный Совет Соотечественников в Китае

С 8 по 12 февраля 2010 года в Москве при поддержке Правительственной комиссии РФ по делам соотечественников за рубежом и МИД России, Правительства Москвы и Международного совета российских соотечественников (МСРС) проводился II Международный фестиваль российских соотечественников зарубежья «Русская песня», посвященный 65-летию Великой Победы. Участниками фестиваля стало более 500 соотечественников из 54 стран мира. Китай представляли соотечественницы из Харбина. 7 февраля Дорога в Пекин из Харбина ранним снежным утром. Снежным настолько, что самолет несколько задержали из-за обледенения крыльев. Чуть волнуемся: через пару часов прямо в аэропорту у нас пересадка на Москву. Китайский «аэрофлот» не подвел, всё состыковалось, мы даже успели выспаться в самолете и, в конце концов, благополучно приземлились в Шереметьево-2. Нас встречали представители оргкомитета фестиваля. Практически одновременно прилетели делегации из Италии и Словении. С ними мы и отправились в гостиницу на комфортабельном автобусе. Как потом шутили «русские итальянки», «4 часа от Рима до Москвы и 3 часа по Москве». Да-да, дорожные пробки. Мы, закаленные китайской действительностью и почувствовавшие на родной земле 5-часовую разницу во времени, опять заснули. Словом, первый день нашего путешествия мы много спали, словно знали, что в последующие дни на сон времени тратить будет жалко. 8 февраля Только взглянув на программу фестиваля, мы поняли, что она яркая, насыщенная и очень-очень интересная. Попасть одновременно на несколько мероприятий, естественно, никто не может. Мы решили, что будем выбирать. Так в программе первого дня были экскурсии по Москве и в Музей космонавтики, в Фестиваль-клубе мастер-класс художественного руководителя Русского народного хора имени М.Е.Пятницкого Александры Пермяковой, вечером – торжественное открытие фестиваля. Сказать, что мастер-класс нам понравился – значит, ничего не сказать! Мы были восхищены мастерством Александры Андреевны и ее учеников. Немного рассказав об истории создания хора, она отметила, что современный хор Пятницкого – это огромный коллектив, который, наследуя старые традиции, идет по новому пути. Одна из особенностей сегодняшних «пятницевцев» – молодость. «Раньше считалось, что народные песни могут петь, главным образом, женщины зрелого возраста. Говорили, мол, молодых научить петь с душой трудно – жизненного опыта маловато, а русская песня – это думы, душа, глубокие мысли… А я утверждаю: молодых научить можно!» – она энергично рубанула рукой воздух. Не раз потом она говорила, что ее хористы учатся на примерах мастеров народной песни Н. Руслановой, Л. Зыкиной, Л. Мордасовой. Нам показали фрагмент распевки, как делается игровое обыгрывание песни, рассказали, как из 24-30 куплетов русской народной песни выбирается 7-8. Мы своими глазами увидели, как рождается концертный номер. Вот артисты просто прекрасно поют песню «Голосочек закатимый», а вот это уже песня-игра. Среди зрителей было немало организаторов зарубежных самодеятельных коллективов русской песни, исполнителей русских народных песен. Именно к ним в первую очередь и обращалась заслуженная артистка России, профессор А. А. Пермякова. Показав тот или иной прием, она спрашивала: «Трудно? Понятно?» А если зал роптал: не сделать нам такого – она восклицала: «Худруки мы или кто? Мы можем всё!» Правда, сама себя поправляла: «Вместе со своим коллективом». Было видно, что она любит своих молодых артистов («Маша и Катя поют у нас с 14 лет», «Настя – моя будущая преемница»), глубоко уважает коллег («Вот наш режиссер, аранжировщик, заслуженный артист России Николай Константинович Гаврилов»)… Этот мастер-класс, бесспорно, был очень полезен всем присутствующим. Уходящих артистов провожали бурными аплодисментами. А их руководитель сказала: «До встречи вечером на Открытии фестиваля». В 19.00 в Концертном зале «Измайлово» началось торжественная церемония открытия II Международного фестиваля российских соотечественников зарубежья «Русская песня». «Фестиваль открыли первый заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы Л.И. Швецова и председатель Президиума Международного совета российских соотечественников граф П.П. Шереметев. Л.И.Швецова огласила Приветствие Мэра Москвы Ю.М.Лужкова участникам Фестиваля. В своем Приветствии Мэр столицы отметил особую важность самодеятельного творчества российских соотечественников для сохранения и развития русской культуры за рубежом, для укрепления связей соотечественников с исторической Родиной, а также пожелал участникам Фестиваля успехов и незабываемых дней в столице России –  Москве. Первый заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы Л.И. Швецова подчеркнула огромную роль, которую играла русская песня на протяжении всей истории нашего государства, даже в самые тяжелые периоды его истории, как это было в дни Великой Отечественной войны. Председатель Президиума МСРС граф П.П.Шереметев поблагодарил Мэра Москвы, Почетного Председателя МСРС Ю.М.Лужкова и Правительство Москвы за неоценимую помощь в организации этого Фестиваля и рассказал, сколь важное значение для русской эмиграции, особенно «первой волны», имели русская песня, музыкальное творчество в деле сохранения в российской диаспоре чувства единства и сопричастности Родине». Так потом написали об этом в московских газетах. А мы, сидящие в зале, чувствовали в этих речах не по бумажкам искренность и теплоту, понимали, что никто не скажет: «Понаехали тут!» Все ощутили: «Мы дома!» Концерт был прекрасный. Молодые артисты московских театров и цирка, музыкальный коллектив под управлением заслуженного артиста РФ Михаила Турецкого («Хор Турецкого»), Московский государственный камерный хор под руководством Владимира Минина, Русский народный хор имени М.Е.Пятницкого. В заключении весь зал вместе спел любимые песни «Легко на сердце от песни веселой», «Песня не прощается с тобой». Впечатлений масса, настроение восторженное, спать не хочется. И не надо – объявили, что каждый день с 22.00 до 01.00 в Фестиваль-клубе будут проводиться музыкальные вечера-дискотеки, где могут выступить все желающие участники, потанцевать, перезнакомиться. Конечно, мы будем и выступать и знакомиться… 9 февраля Экскурсии. Мастер-класс для участников провел заслуженный артист России, заслуженный деятель искусств России, профессор Московской государственной Консерватории им.П.И.Чайковского Л.З.Конторович. И самое главное – выступления перед московскими зрителями. Всех исполнителей разбили на группы по 6-7 стран, выступления проходили на различных сценических площадках Москвы. Китайская делегация: Ксения Быкова, Наталья Лихачева, Юлия Ковалева – выступала в ДК «Зодчие», Доме Русского Зарубежья им.А.Солженицына. Девушки произвели хорошее впечатление и на зрителей, и на художественных руководителей фестиваля.  Наташа пела народные песни. Ее густой сильный голос, такой неожиданный для хрупкой симпатичной девушки, собственноручно сделанный в  традиционном стиле народный русский костюм, свеча в руках приковывали внимание. После выступлений мы шутили: «Пора организовать клуб фанатов Наташи» – самое большее количество новых знакомых было именно у нее. Не случайно –  такой номер был единственным на фестивале. Ксения пела песни «К единственному» и «Гадалка». Ее профессионализм, умение владеть великолепным голосом, манера держаться на сцене буквально завораживали. Оба наших концерта завершала песня «Желаю тебе, земля моя!» в прекрасном исполнении похожей на яркое весеннее солнышко Юлии. Нужно отметить, что наши певицы были одними из самых молодых участников. Наверно, и поэтому на «вечерней дискотеке», начавшейся в первый день Масленицы, они так задорно и весело исполнили песни «Масленица» и «Горница», что вошли в число «звезд вечера». Да, китайская делегация привлекает к себе внимание. Правда, чуть обидно за некоторую «историческую безграмотность» зарубежных соотечественников, часто спрашивающих нас: «А что в Китае есть русские?» 10 февраля Расскажу только о самом ярком событии этого дня. Мастер-класс, а точнее, задушевная встреча-беседа с Валентиной Толкуновой. Имея некоторый опыт в вопросах организации мастер-классов на фестивале, мы явились в зал за час до начала и выбрали места в первом ряду (странно, но со 2 по 5 ряды всё было занято). Валентина Васильевна, одна из самых красивых и трогательных певиц нашей эстрады, скромно вошла в зал, извинившись, что немного опоздала. Она начала разговор с нами необычно: «Для чего человек поет? Птицы тоже поют...» Она говорила о романсах, драматургии эстрадной песни, о том, что должен сделать певец, чтобы его песни всегда пронимали до самого сердца, о своем пока единственном и несостоявшемся ученике-исполнителе, о мастерах советской песни...Мы задавали вопросы, она отвечала. Однако это было не главным. Самым важным было то, что своим опытом делился человек прекрасной, чистой души. Лично я была потрясена тем, как Валентина Васильевна читает стихи. Она прочитала стихи «Дети Ленинграда», ставшие для нее новой песней (впервые она исполнила ее в январе этого года), точнее сказать, поведала нам простую историю о новогоднем празднике в блокадном городе. Когда она говорила о мальчике, который просил Деда Мороза вернуть ему погибших папу, маму и сестренку, когда звучали последние строки: «Плакали лишь двое в помещении: мальчик и волшебник Дед Мороз», почти то же самое происходило и в зале – в глазах в многих стояли слезы. Сидевшие рядом парни-осетины закрывали лица фотоаппаратами: горцы-мужчины не плачут. Мы знали, что Валентина Васильевна очень устала, что сейчас она борется с тяжелым недугом, сама она сказала, что через два дня у нее большой  концерт. И всё же так не хотелось отпускать ее, фото на память, автографы... Вспоминая эту встречу, дающую такой необыкновенный заряд бодрости и жизнелюбия, подумала: как было бы хорошо, если бы наш окрепший КССК и Русские клубы могли бы приглашать сюда, в Поднебесную, наших известных артистов. Сколько бы позитива получали мы, на время или навсегда оторванные от Родины!... Закрываю свой небольшой «походный» дневник и хочу сказать несколько слов об опыте, приобретенном на этой встрече соотечественников. Во-первых, жаль что у нас в Китае ни в одном городе до сих пор нет ансамбля или хотя бы группы соотечественников, которые бы пели русские песни. У нас в Харбине китайские любители русской песни организовали несколько хоров и ансамблей, которые поют наши песни и на китайском, и на русском языках. А мы? Забыли «как поют дрозды» и «соловьи тревожат солдат»? Всё-таки русская народная песня, песни, которые могут исполняться массово – важная часть нашей музыкальной культуры и культуры вообще. Может, тратя свободное время на спевки и концерты перед соотечественниками, мы становились бы мягче и терпимее друг к другу? Ведь если ты связан с красивой песней, ты не можешь остаться грубым. Во-вторых, хорошо бы было предварительно перед подобными мероприятиями проводить отборочные соревнования, как это делают в некоторых других странах. Организовать, возможно, это будет не так и сложно: сначала в своем городе (клубе) выбираются лучшие исполнители, а потом посылается материал на сайт КССК, где жюри смотрит и оценивает, определяет места. И лучшие едут на фестиваль. Среди наших соотечественников столько талантливых, инициативных людей! Сегодня «китайских» русских заметили, оценили их достоинства, а завтра они должны быть одними из лучших! Участие в фестивале – этом ярком, хорошо организованном и проведенном празднике – стало волнующим событием в жизни девушек-соотечественниц. Мы искренне благодарны Русскому клубу в Шанхае (члену МСРС), КССК и РКХ за предоставленную возможность поехать в Москву. В этом, наверно, и выражается третий аспект полученного опыта. Общественная работа тогда эффективна, когда мы не просто группы иностранцев, а объединения, имеющие силу и перспективы; наши встречи и общественные дела тогда приносят радость и удовольствие, когда мы стремимся помочь друг другу и видим в соотечественниках друзей. А почувствовать в человеке лучшее как раз и помогают песни. Ну, что, «споемте, друзья»?

Лариса Жебокритская руководитель китайской делегации, член РКХ (по материалам журнала "Партнеры. Берега дружбы", март 2010)

конкурсы, Москва, Русская Песня